DB电竞:澳大利亚选手状态出色，备战计划有望成功

　　相信关注里约奥运会的小伙伴都知道，这届奥运会已经被吐槽惨了，眼瞅着还有一天就开幕了（当地时间8月5日晚上8点，北京时间6日早上7点，也就是本周六早上哦），然而社交媒体上的画风还是这样的：

　　来自沈阳的啊不日本的乒乓球选手福原爱，撑起中日友谊的爱酱，前几天一不小心在微博上火了一把，而原因竟然是在奥运村修！马！！桶！！！

　　请自行想象一下：你们萌萌哒的爱酱，一边飚着东北话一边修马桶的情景……

　　而这厢中国代表团也没闲着，比如要忙着把掉下来的浴帘装回去……

　　万能的胶布君（tape）立了大功……

　　我粘！

　　我再粘！

　　我粘粘粘！

　　果真是，不会搞装修的运动员不是好冠军啊！

　　如果说，中国运动员和福原爱遇到的还是小问题，那么澳大利亚代表团在住进奥运村的那一刹那，就仿佛进入了“悲剧”的结界……

　　吃口瓜，我们慢慢道来↓↓↓

　　据澳大利亚奥运官网显示，代表团原定7月21日进驻奥运村，但因房间出现了诸如“马桶堵塞”、“管道露水”和“电线裸露”等问题，不得不搬到了附近的酒店。

　　Australia had been due to enter the village on July 21 but has since arranged alternative accommodation at nearby hotels, citing problems occurred at the village such as "blocked toilets, leaking pipes and exposed wiring", according to an official statement on the Australian Olympic website.

　　随后，奥运村方面派出500多名紧急施工人员解决这些问题，奥运村村长Arcain还表示会“作出必要的调整”，并确保在周三（7月27日）完成。

　　Rio organizers also said that an emergency task force of more than 500 workers has been contracted to fix problems at the village. Olympic village mayor, Janeth Arcain, said the special task force began working on Sunday to make all "the necessary adjustments" by Wednesday (July 27).

　　你以为这就完了？并没有~随之而来的是更闹心的事情！

　　上周五晚，澳大利亚队的住宿大楼地下室失火，约100名运动员和工作人员被紧急疏散。火灾可能是由工人扔到垃圾堆里的烟头引发。在大家离开建筑物的这半个小时内，队员的房间遭窃：总共丢失了两台笔记本电脑和数件队服。

　　Two laptops and team shirts were stolen from the Australia team’s accommodation on Friday night when a fire started in the basement. The team suspect the fire was caused by a cigarette being carelessly tossed into rubbish by a worker. Around 100 of the team and staff left the building for half an hour, which is when the thefts are alleged to have taken place.

　　简直是无妄之灾有木有！然而，更悲剧的是，有些澳大利亚队员反映，火灾发生时，他们的火警装置压根就没触发！射击队的老将Warren Potent在整个过程中一直在睡觉，也没有人去敲门或者打电话把他叫醒……

　　However, the Australians are angrier that the fire alarms had been deactivated. They claim that the veteran shooter Warren Potent slept through the fire and was not woken by knocks on his door or phone calls.

　　当一切风平浪静，运动员们回到住处，还不能倒头大睡，他们要——修浴帘：

　　澳大利亚男篮队员博古特的推特：

　　修好浴帘，我们就可以冲澡了，也不会把住处给淹了……他还给这条推文打上了“#奥运会奢华住宿”的标签~

　　有木有一种张飞绣花的感脚？！

　　要不，偶们中国代表团的胶布借你们用用？

　　博古特的怨念并没有完：

　　#奥运会奢华住宿，我们认为床对于睡眠并不是很重要，优秀的运动员可以站着睡。

　　作为一名身高7英尺（大约2米13）的篮球运动员，博古特睡一觉不知道会有多憋屈……

　　我们发现，这几天朋友圈已经在疯狂转发这样一篇文章《澳大利亚已拿下里约奥运会第一块金牌：最倒霉代表队》。

　　感受一下澳大利亚代表团团长的怨念↓↓↓

　　哎一古，也是心累……

　　不过就在昨天，里约市长爱德华多?帕埃斯冲出来表示：“承建奥运村的主要负责人是外国人啊！不是巴西人！”他补充说，“负责建设奥运村的是阿根廷人马里奥?席琳迪。”

　　帕埃斯在接受法国媒体的一个采访中，把现如今的烂摊子怪罪于承建奥运村的组织，他说是因为这个组织的成员都是“外国人”。帕埃斯告诉法新社，在这个组织接手前，奥运村的设施是符合标准的。他表示，奥运村修建好以后，这个组织接手了3个月，接着就出现了极度严重的管理问题。整个奥运村几乎被偷遍。

　　Paes, who has been in office since 2008, maintains he only learned of the problems in the village late last week and that Brazilians were not the ones at fault.

　　“It wasn’t a Brazilian in charge of the Olympics village. Only foreigners,” said Paes. “At least people can’t say the Brazilians are disorganized. The boss was Mario Cilenti.”

　　也是实力甩锅……

　　不过，随着各国代表团和媒体的纷纷抵达，有关里约奥运大环境的看法也渐有正反两方之声，中国男篮主帅宫鲁鸣就是“正方代表”。

　　他对中新网记者表示。奥运村无论是居住条件、外部环境还是饮食“都比想象的要好很多。”“房间设施看起来都还不错，空间不小。由于团部事先已做好安排，加长了床铺，高大队员能伸展得开，应该能住得比较舒适。”他说：“出门在外，当然不比在家里，但里约奥运村肯定不算管理和条件最差的。”

　　奥运跳水冠军林跃也发微博说：“环境一切都挺好的呢”

　　而对于入住奥运村的体验，中国队的两位男女总教练也都表示“比想象的好”。女队总教练王国新说：“来之前看到网上说奥运村这不好、那不好，我们入住后感觉挺好，奥运村三餐的味道也不错。出国比赛，总会感觉不适应，但是不能只看到不好的地方。”

　　嗯，出门在外，既来之，则安之。中国队这淡定的心态，世纪君给100分！

　　------------我是吐槽归吐槽，关键还得为咱们中国队加油的分割线-------------

　　回顾完本届“里约大冒险”不按常理出牌的前奏，可别光顾着吐槽了，咱们的主要任务是啥？是给我大中国的运动员们加油助威啊！

　　咱们的国旗已经在奥运村高高升起来了。

　　当地时间8月3日，中国代表团举行了升国旗仪式，升旗仪式前，主办方还安排了热情洋溢的巴西特色音乐和舞蹈表演。

　　The Chinese delegation held its flag-raising ceremony at the Rio Olympics Village on Wednesday (Aug 3), two days before South America's first Olympics open in the Brazilian city. The Rio Olympics organizers arranged a welcome performance ahead of the flag-raising ceremony, which featured an excellent mixture of aboriginal dance and music.

　　“番茄炒蛋”奥运礼服：还是原来滴配方～

　　中国代表团在开幕式上的旗手也已经揭晓！中国击剑队的男花主帅雷声将担此重任，他在2012伦敦奥运会上实现中国男子花剑奥运金牌零的突破。这可是中国代表团首个奥运冠军旗手哦～这外型，加上这成绩，妥妥的男神养成~

　　Olympic fencing champion Lei Sheng has been named China's flag-bearer at the Rio Olympic Games opening ceremony. Lei became China's first male foil Olympic champion four years ago in London.

　　雷声之所以能打破中国男篮运动员对奥运旗手的“垄断”，和他傲人的身高不无关系。1米9的身高一点儿不输男篮运动员～对此，世纪君表示：男神果然都是用来仰望的……

　　此次中国代表团411名运动员，将参加26个大项210个小项的角逐，其中有35人是奥运冠军。中国有望在传统优势项目乒乓球、羽毛球、体操、举重、射击以及跳水等项目上冲击金牌。

　　Spearheaded by 35 Olympic champions, the 411-strong Chinese squad will enter 210 events over 26 sports at the Games which open on Aug. 5. China is expected to rake in a haul of gold medals from traditionally strong sports such as table tennis, badminton, gymnastics, weightlifting, shooting and diving.

　　一切就绪，世纪君再来带你们围观咱们中国队员的备战情况~

　　注意，前方高能预警！准备舔屏的小伙伴请注意姿势～

　　奥运会和世锦赛双料冠军孙杨期待在里约卫冕男子1500米自由泳的冠军，而新锐宁泽涛则是在去年的喀山世锦赛上一鸣惊人，成为第一位获得男子100米自由泳冠军的亚洲选手。

　　（这些都不重要，我脑子里现在只有搓衣板、人鱼线……放酱紫的图还怎么让人家关注比赛啊喂！！！）

　　Olympic and world freestyle champion Sun Yang, who looks to defend his 1,500m title in Rio, stands out as one of the most high-profile athletes in the Chinese legion while sharing his limelight is new sensation Ning Zetao who became the first Asian man ever to win the 100m freestyle at the world championships in Kazan last year.

　　嗯，夺冠热门乒乓球队就不用再介绍了吧（咦，有哪次不是热门吗？），照网友们的说法，世界乒坛的难度等级是这样划分的：

　　简单——中等——困难——地狱——中国队

　　瞧瞧他们在里约备战的英姿：

　　这样

　　这样

　　嗯，想对这几天所有出镜和没出镜的运动员们说：保重！加油！祖国人民看好你们哟！

　　--------------我是号称最性感开幕式上你该看什么的分割线-----------

　　话说北京时间明天早上就是开幕式了，世纪君也贴心为大家整理了被称为“最性感”开幕式的精彩看点：

　　看点1：大牌导演+桑巴舞

　　“巴西张艺谋”费尔南多?梅里尔斯（Fernando Meirelles）是整个开幕式的创意总监，曾执导《上帝之城》、《不朽的园丁》等著名影片。传奇舞者Deborah Colker将负责编舞，热情桑巴舞可以期待起来了。

　　看点2：巴西名模吉赛尔-邦辰将演唱《来自伊帕内玛的女孩》。

　　就是她，小李子的某任女友，据说拥有全世界最完美的身材比例和曲线↓↓↓

　　看点3：球王贝利点燃主火炬？

　　贝利一周之前发了一条推说： “我非常自豪地在排练着新歌《希望》，以献给我的祖国。”据媒体猜测可能球王会一脚射门点燃主会场圣火盆。

　　看点4：烟花表演

　　最后，晚会自然要在《难忘今宵》，哦，不是，在盛大的烟花表演中胜利落幕。

　　嗯，虽然奥运村各种被吐槽，但感觉巴西人为了给大家一个精彩的开幕式还是挺努力的……

　　最后，必须得给咱们大中国的运动员们加油点赞啊！

　　你对本届里约奥运会怎么看？留言聊聊吧~